Waka mu je uzvratio pozdrav i rekao mu, "Poći ću sa tobom da pronaðemo tvoju decu."
Waka disse que iria com ele procurar seus filhos.
Mislim da ću sa ovim limarija malo.
Acho que vou mexer um pouco nisso.
Drago mi je, bit ću sa svojim momcima.
Vou ficar com minha tripulação. É minha vez.
Otići ću sa Alisijom i momcima da obavestim ljude.
Agora mesmo vou falar com Alicia e as crianças... para avisar às pessoas.
U zadnjim trenucima mislit ću sa zahvalnošću na dan kada sam te sreo.
Do fundo do coração, espero que você consiga achar outro homem que lhe dê sorte e felicidade, como tentei lhe dar.
Pustiću te. Otići ću sa njom, i onda smo završili.
Eu largo você, saio com ela, ninguém se move, e estamos quites.
Sutra ću sa njima završiti na najbolniji i najponižavajući način.
Usgai, jogue-o na masmorra com a mulher.
Ići ću sa vama u taj Pamorah.
Vou com vocês a essa tal de Pamorah.
Oh, dobro, razgovarat ću sa svojim stilistom.
Bem, vou falar com o meu decorador.
Sad, scenarijo--počet ću sa uvodnim obraćanjem, a potom ćemo pustiti vaš video profil.
O roteiro. Começo com minha entrada, e passaremos um clipe para te introduzir.
Upravljat ću sa bilo kojim mjestom koje mi odredite.
Tomarei sorvete em qualquer lugar que você me levar.
Ipak ću sa tobom u obilazak.
Quer saber? Quero conhecer a sua casa.
Kartat ću sa Sampsonom i tvojim ocem.
Vou jogar cartas com Sampson e seu pai.
Možda ću sa moje strane zvučati arogantno, ali za tako nešto je potrebno biti izvanredan.
Pode parecer arrogante da minha parte, mas é preciso ser alguém extraordinário para fazer isso.
Imamo ga tolko, da ne znam šta ću sa njim.
Temos tantas que não sei o que fazer.
Danas ću sa vama da podelim nešto o čemu nisam govorila verovatno više od 10 godina.
Na verdade vou compartilhar com vocês algo sobre o que não tenho falado provavelmente por mais de 10 anos.
Znam šta ću sa svojim životom."
Eu sei o que eu vou fazer da minha vida."
Dozvolite da vam pokažem zašto mislim da smo veoma blizu tome tako što ću sa vama podeliti dva skorašnja eksperimenta od dve vrhunske grupe neurologa.
Deixe me mostrar porque estamos perto de conseguir isto, compartilhando com vocês experimentos recentes de dois renomados grupos de neurocientistas.
Zato ću sa vama da podelim naše iskustvo i ono što smo zasad naučili i nadam se da ćemo iole doprineti ovoj diskusiji.
Então, gostaria de partilhar nossa experiência e o que aprendemos até aqui e, tomara, contribuir "um pouquinho" com esse debate.
Tako da ću sa vama da podelim moje lekcije.
E compartilharei minhas lições com vocês.
Tako sam odlučila da odem u Burmu zbog sopstvenih namera, i dalje ne znajući ukoliko odem tamo, šta će se desiti ukoliko napišem knjigu -- i da ću sa time morati da se suočim naknadno, kada dođe vreme.
Então eu decidi ir a Burma pelas minhas próprias intenções, e eu ainda não sabia, se eu fosse lá, qual seria o resultado se eu escrevesse um livro -- e eu simplesmente teria que encarar isto depois, quando fosse a hora.
Stoga sam viknula na njega: „Okej, okej, poći ću sa vama.“
Então gritei para ele: "Está bem, está bem, vou com você".
0.56885600090027s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meu Deus. Não sei o que fazer com esses caras. 